OŁTARZ PLENEROWY

Ołtarz zlokalizowany jest w pobliżu granitowego pomnika Ojca Świętego Jana Pawła II. Można zaryzykować stwierdzenie, iż jest on nawiązaniem do ołtarza wykonanego przez Marka Szalę na papieską mszę świętą w 1997 roku. Ołtarz podtrzymują bowiem na swoich lędźwiach trzy granitowe owieczki, jakby chciały pokazać przynależność do Kościoła świętego. Granitowy stół jest miejscem najpiękniejszej modlitwy wskazanej ludziom przez Chrystusa – sprawowania Eucharystii urzeczywistniającej Jego śmierć i zmartwychwstanie, modlitwy, dzięki której ludzkość może być zbawiona.

Obok ołtarza, zgodnie z zasadami liturgiki Kościoła katolickiego, ustawiony jest krzyż z metalowym wizerunkiem Chrystusa. Jest to kopia rzeźby Chrystusa zstępującego z krzyża znajdującej się w Arce Pana, w Krakowie wykonana przez prof. Bronisława Chromego. Ołtarz ofiarowany został przez rodzinną firmę „Novmar” Marii i Wiesława Nowaków, w 2019 roku. Ołtarz poświęcił ekonom KEP, ks. Janusz Majda.

Jest to jeden z cennych obiektów małej architektury, który pojawił się dzięki inicjatywie kolejnego dyrektora tego miejsca, ks. Lesława Mirka.

 


 

OUTDOOR ALTAR

The altar is located near the granite monument of the Holy Father John Paul II. One can risk saying that it is a reference to the altar made by Marek Szala for the papal mass in 1997. The altar is supported on its loins by three granite sheep, as if they wanted to show their belonging to the Holy Church. The granite table is the place of the most beautiful prayer indicated to people by Christ – the celebration of the Eucharist, realizing his death and resurrection, prayer through which humanity can be saved. Next to the altar, in accordance with the principles of the liturgy of the Catholic Church, a cross with

a metal image of Christ is placed.

It is a copy of the sculpture of Christ descending from the cross in the Ark of the Lord in Krakow, made by prof. Bronisław Chromy. The altar was donated by the family company „Novmar” from Maria and Wiesław Nowak, in 2019. The altar was consecrated by the KEP economist, priest Janusz Majda.

It is one of the valuable objects of small architecture that appeared thanks to the initiative of the next director of this place, Father Lesław Mirek.